Литературная встреча

Литературная встреча

   

     25 марта в Архангельской областной специальной библиотеке для слепых состоялась литературная встреча, посвящённая творчеству польского поэта и эссеиста, переводчика, лауреата Нобелевской премии по литературе Чеслова Милоша. В мероприятии приняли участие председатель Архангельской региональной общественной организации «Польское культурное-просветительское общество «Полония» Антонина Георгиевна Уляницкая и лектор польского языка Польского института Анастасия Николаевна Поздеева. Ведущим встречи выступила методист библиотеки Татьяна Леонидовна Кошелева.  Мы организовали литературную встречу в рамках нового проекта "Зарубежная литература. Классика и современность", где рассказали о жизни и творчестве польского поэта. На мероприятии прозвучали стихотворения Чеслова Милоша на польском языке и их переводы на русский язык. Анастасия Николаевна Поздеева читала стихотворения на языке оригинала, далее звучал перевод в прочтении на русском языке Сергеем Юрским. С интересным сообщением о польском культурно-просветительском наследии «Полония» выступила Антонина Георгиевна Уляницкая.  Чеслав Милош – друг Иосифа Бродского. Так было заявлено в приглашении, и читатели с удовольствием выслушали сообщение и на эту тему. Гости выразили большую благодарность и надежду на дальнейшие встречи на лекториях из курса «Зарубежная литература. Классика и современность».